When can you disregard a signal give by a cop? DMV?

My drivers ed teacher said that you can when an emergency vehicle is approaching and the officers signal is in conflict with a traffic signal, but i thought it was only if there was an emergency vehicle?